благодѣяниѥ


благодѣяниѥ
БЛАГОДѢ˫АНИ|Ѥ (76), -˫А с.
1.Доброе дело, благотворительность, благодеяние:

Аште никоѥго же бл҃годѣ˫ани˫а отъ сего не приимали бышѩ. то въ приношен никако же бышѩ поминаѥмы. (εὐεργεσίας) Изб 1076, 133 об.; такожде и таковыи... кънигы коупѩи. аще не на пользоу дьржить ˫а ни иномоу на бл҃годѣ˫аниѥ... да отълоученъ боудеть. (πρὸς εὐεργεσίαν) КЕ XII, 62а; ѥгоже оубо чѩ˫ати паче вьсѩкого оума бл҃гостынѩ. и мл(с)тиваго сила. нашимъ даѥть помысломъ. назнаменающимъ доселѣ. не скоудьными бл҃годѣ˫ании. УСт XII/XIII, 231 об.; подобаеть бо имъ [рабам] ч(с)тьныи ст҃ыи свободивша˫а ихъ имѣти. ни преже того сами ѡсоужени бывше. и еще не ѡправди||вшесѩ. или на людьстемь ѡсоужени бывше сɤдищи. цр҃киимъ бл҃годѣ˫аниемь ѡ(т) своего запрещени˫а. КР 1284, 138аб; и всего въспомѩноу бл҃годѣ˫ани˫а (τῆς εὐεργεσίας) ПНЧ 1296, 107; чл҃вколюбиваго же ради твоѥго и мл(с)ти||внаго бл҃годѣ˫ани˫а... не ѡстави мене. СбЯр XIII, 4242 об.; ѡ(т) бл҃годѣ˫ани˫а въ злодѣ˫аниѥ спаде, страшенъ соуровьствомь мерзъкымь (ἐξ ἀγαϑοεργίας) ГА XIIIXIV, 143а; м҃ти же ѥ˫а ѡ(т)тоудоу ѡ(т) шедши прохожаше по въсточнымъ странамъ притѩжаньѥмь своимъ. мънога блгодѣ˫ань˫а требоующимъ творѩше. Пр 1383, 124в; великии чертѡгъ гѡрнихъ чюдесъ. истѡчникъ безъ скудѣни˫а непресѩцѩ˫а всему бл҃годѣ˫анию. не в части боле имыи. или видѩ. а в части худѣ˫а и лиша˫асѩ. МПр XIV, 2 об.; и поне же часто забывающе бл҃годѣ˫ань˫а б҃и˫а. повелѣ [бог] написати книги по дробну. и по малу чюдеса его. (τῶν εὐεργεσιῶν) ПНЧ XIV, 158а; тако будемъ... оутверъжающесѩ. и пребываю(щ) на исправленье. свѣты творѩще добры(х) дѣлъ бл҃гдѣ˫анье. вѣдуще тако в малѣ(х) лѣтѣ(х). живуще доволно на сп(с)ние. но по всему житью нашему. (τῆς εὐπραξίας) ФСт XIV, 159г; мл(с)тыни ѡ(т) д҃ша любовни(к). нищи(м) бл҃годѣ˫анье. и бл҃годаренье къ б҃у. ГБ XIV, 39в; толико бо створше намъ бл҃годѣ˫анье. и вѣнцемъ цр(с)тви˫а оукрасивше. (εὐεργετεῖν) ЖВИ XIVXV, 89г; О скорбѣ [вм. оскорбѣ] же каинъ зѣло. не о своѥмъ согрѣшении. но о братьнѣ бл҃годѣ˫ании... и взавидѣ авелю брату своѥму. Пал 1406, 48б;

||=добродетель:

Философъскы(х) догматъ сила кротькы(м) ѡроужиѥ бываѥть къ бл҃годѣ˫анию и лɤкавымъ жало къ злобѣ. (ἀρετῆς) Пч к. XIV, 53 об.; ˫ако проста ѥсть злоба, одва сѩ годить бл҃годѣание члвко(м). (ἡ ἀρετή) Там же, 124; велика сладость прилагаѥтьсѩ к ласканию и великъ потъ и троудъ соупроуга бы(с) бл҃годѣ˫анию. (τῇ ἀρετῇ) Там же, 124 об.

и взѩтсѩ ˫ако ѡ(т) одра паденье грѣха. и взѩ(т) таковое паде(н)ѥ. обличье исповѣданье. и познанье всѣ(м) кр҃щнье(м) бл҃годѣ˫ань˫а. ГБ XIV, 40г; Видѣвъ мр҃твць. несомъ. и ˫ако св(о)е естьство помиловавъ. послѣ(ду)и ему до гроба. двое бо бл҃годѣ˫ание приемлеши. ||=и... помилованъ буде(ши). ЗЦ к. XIV, 72вг.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.